Skip to main navigation Skip to search Skip to main content

The Repetition of ‮אֶעֱנֶה‬‎ in MT Hosea 2:23: Rhetorical Device or Scribal Error?

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

Abstract

The verb ‮אֶעֱנֶה‬‎ appears twice in MT Hos 2:23 construed with the same object, ‮הַשָּׁמָ֑יִם‬‎, while LXX does not reflect the first of its appearances. Many scholars regard the repetition in MT as a rhetorical device. The author, however, points to a distinction between this supposed rhetorical repetition and the examples of repetition adduced by scholars who make the case for Hos 2:23 being an intentional device. Furthermore, the study provides data demonstrating that the repetition in Hos 2:23 functions in a manner that is decidedly different than all other cases in the Bible in which the other Hebrew expressions surrounding the purported repetition appear. This study also offers two possible scenarios in which the verb may have been duplicated erroneously.
Original languageEnglish GB
Pages (from-to)130-142
Number of pages13
JournalTextus
Volume30
Issue number2
DOIs
StatePublished - 8 Apr 2021

Keywords

  • Hosea
  • homoeoteleuton
  • parablepsis
  • repetition
  • scribal error
  • textual criticism

ASJC Scopus subject areas

  • Language and Linguistics
  • History
  • Religious studies

Fingerprint

Dive into the research topics of 'The Repetition of ‮אֶעֱנֶה‬‎ in MT Hosea 2:23: Rhetorical Device or Scribal Error?'. Together they form a unique fingerprint.

Cite this