The insubordinate - subordinate continuum: Prosody, embodied action, and the emergence of Hebrew complex syntax

Yael Maschler

doi:10.1075/slsi.32.04mas

The insubordinate - subordinate continuum: Prosody, embodied action, and the emergence of Hebrew complex syntax

Yael Maschler

Department of Hebrew Language

University of Haifa

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review

Abstract

This chapter examines the continuum stretching between Hebrew syntactically integrated and unintegrated ('insubordinate') she-'that/which/who'-clauses produced following final/continuing intonation contours in naturally-occurring interaction. Leaving aside modal insubordinate she-clauses, I show that in all of these cases she- ties back to an immediately prior stretch of interaction - verbal and/or embodied - and projects an elaboration or evaluation of it, without much concern about which particular type of complex construction - relative, complement, or adverbial (if any) - is being created. The data suggest that rather than viewing insubordinate clauses as imperfect realizations of the canonical 'subordinate' variety resulting from the disintegration of complex syntactic patterns, canonical, syntactically integrated varieties of Hebrew relative, complement, and adverbial clauses may be regarded as grammaticizations from syntactically less integrated varieties.

Original language	American English
Title of host publication	Emergent Syntax for Conversation. Clausal patterns and the organization of action
Editors	Yael Maschler, Simona Pekarek Doehler, Jan Lindstrom, Leelo Keevallik
Publisher	John Benjamins Publishing Company
Pages	87-125
Number of pages	39
ISBN (Electronic)	9789027261939
DOIs	https://doi.org/10.1075/slsi.32.04mas
State	Published - 2020

Publication series

Name	Studies in Language and Social Interaction
Volume	32

Keywords

Grammaticization
Hebrew
Insubordination
Prosody
Subordination

All Science Journal Classification (ASJC) codes

Language and Linguistics
Linguistics and Language

Access to Document

10.1075/slsi.32.04mas

Cite this

Maschler, Y. (2020). The insubordinate - subordinate continuum: Prosody, embodied action, and the emergence of Hebrew complex syntax. In Y. Maschler, S. P. Doehler, J. Lindstrom, & L. Keevallik (Eds.), Emergent Syntax for Conversation. Clausal patterns and the organization of action (pp. 87-125). (Studies in Language and Social Interaction; Vol. 32). John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/slsi.32.04mas

Maschler, Yael. / The insubordinate - subordinate continuum : Prosody, embodied action, and the emergence of Hebrew complex syntax. Emergent Syntax for Conversation. Clausal patterns and the organization of action. editor / Yael Maschler ; Simona Pekarek Doehler ; Jan Lindstrom ; Leelo Keevallik. John Benjamins Publishing Company, 2020. pp. 87-125 (Studies in Language and Social Interaction).

@inbook{7de9621dd3e64aeb9f245e6538a01ae1,

title = "The insubordinate - subordinate continuum: Prosody, embodied action, and the emergence of Hebrew complex syntax",

abstract = "This chapter examines the continuum stretching between Hebrew syntactically integrated and unintegrated ('insubordinate') she-'that/which/who'-clauses produced following final/continuing intonation contours in naturally-occurring interaction. Leaving aside modal insubordinate she-clauses, I show that in all of these cases she- ties back to an immediately prior stretch of interaction - verbal and/or embodied - and projects an elaboration or evaluation of it, without much concern about which particular type of complex construction - relative, complement, or adverbial (if any) - is being created. The data suggest that rather than viewing insubordinate clauses as imperfect realizations of the canonical 'subordinate' variety resulting from the disintegration of complex syntactic patterns, canonical, syntactically integrated varieties of Hebrew relative, complement, and adverbial clauses may be regarded as grammaticizations from syntactically less integrated varieties.",

keywords = "Grammaticization, Hebrew, Insubordination, Prosody, Subordination",

author = "Yael Maschler",

note = "Funding Information: 1. I thank Jan Lindstr{\"o}m, Simona Pekarek Doehler, Paul Hopper, Sandy Thompson, and Betty Couper-Kuhlen for their constructive comments on earlier versions of this chapter. This study was supported by the Israel Science Foundation, grants no. 887/12 and 1233/16 to Yael Maschler. Publisher Copyright: {\textcopyright} 2020 John Benjamins Publishing Company",

year = "2020",

doi = "10.1075/slsi.32.04mas",

language = "American English",

series = "Studies in Language and Social Interaction",

publisher = "John Benjamins Publishing Company",

pages = "87--125",

editor = "Yael Maschler and Doehler, {Simona Pekarek} and Jan Lindstrom and Leelo Keevallik",

booktitle = "Emergent Syntax for Conversation. Clausal patterns and the organization of action",

address = "Netherlands",

}

Maschler, Y 2020, The insubordinate - subordinate continuum: Prosody, embodied action, and the emergence of Hebrew complex syntax. in Y Maschler, SP Doehler, J Lindstrom & L Keevallik (eds), Emergent Syntax for Conversation. Clausal patterns and the organization of action. Studies in Language and Social Interaction, vol. 32, John Benjamins Publishing Company, pp. 87-125. https://doi.org/10.1075/slsi.32.04mas

The insubordinate - subordinate continuum: Prosody, embodied action, and the emergence of Hebrew complex syntax. / Maschler, Yael.
Emergent Syntax for Conversation. Clausal patterns and the organization of action. ed. / Yael Maschler; Simona Pekarek Doehler; Jan Lindstrom; Leelo Keevallik. John Benjamins Publishing Company, 2020. p. 87-125 (Studies in Language and Social Interaction; Vol. 32).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review

TY - CHAP

T1 - The insubordinate - subordinate continuum

T2 - Prosody, embodied action, and the emergence of Hebrew complex syntax

AU - Maschler, Yael

N1 - Funding Information: 1. I thank Jan Lindström, Simona Pekarek Doehler, Paul Hopper, Sandy Thompson, and Betty Couper-Kuhlen for their constructive comments on earlier versions of this chapter. This study was supported by the Israel Science Foundation, grants no. 887/12 and 1233/16 to Yael Maschler. Publisher Copyright: © 2020 John Benjamins Publishing Company

PY - 2020

Y1 - 2020

N2 - This chapter examines the continuum stretching between Hebrew syntactically integrated and unintegrated ('insubordinate') she-'that/which/who'-clauses produced following final/continuing intonation contours in naturally-occurring interaction. Leaving aside modal insubordinate she-clauses, I show that in all of these cases she- ties back to an immediately prior stretch of interaction - verbal and/or embodied - and projects an elaboration or evaluation of it, without much concern about which particular type of complex construction - relative, complement, or adverbial (if any) - is being created. The data suggest that rather than viewing insubordinate clauses as imperfect realizations of the canonical 'subordinate' variety resulting from the disintegration of complex syntactic patterns, canonical, syntactically integrated varieties of Hebrew relative, complement, and adverbial clauses may be regarded as grammaticizations from syntactically less integrated varieties.

AB - This chapter examines the continuum stretching between Hebrew syntactically integrated and unintegrated ('insubordinate') she-'that/which/who'-clauses produced following final/continuing intonation contours in naturally-occurring interaction. Leaving aside modal insubordinate she-clauses, I show that in all of these cases she- ties back to an immediately prior stretch of interaction - verbal and/or embodied - and projects an elaboration or evaluation of it, without much concern about which particular type of complex construction - relative, complement, or adverbial (if any) - is being created. The data suggest that rather than viewing insubordinate clauses as imperfect realizations of the canonical 'subordinate' variety resulting from the disintegration of complex syntactic patterns, canonical, syntactically integrated varieties of Hebrew relative, complement, and adverbial clauses may be regarded as grammaticizations from syntactically less integrated varieties.

KW - Grammaticization

KW - Hebrew

KW - Insubordination

KW - Prosody

KW - Subordination

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85081202987&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.1075/slsi.32.04mas

DO - 10.1075/slsi.32.04mas

M3 - Chapter

T3 - Studies in Language and Social Interaction

SP - 87

EP - 125

BT - Emergent Syntax for Conversation. Clausal patterns and the organization of action

A2 - Maschler, Yael

A2 - Doehler, Simona Pekarek

A2 - Lindstrom, Jan

A2 - Keevallik, Leelo

PB - John Benjamins Publishing Company

ER -

Maschler Y. The insubordinate - subordinate continuum: Prosody, embodied action, and the emergence of Hebrew complex syntax. In Maschler Y, Doehler SP, Lindstrom J, Keevallik L, editors, Emergent Syntax for Conversation. Clausal patterns and the organization of action. John Benjamins Publishing Company. 2020. p. 87-125. (Studies in Language and Social Interaction). doi: 10.1075/slsi.32.04mas

The insubordinate - subordinate continuum: Prosody, embodied action, and the emergence of Hebrew complex syntax

Abstract

Publication series

Keywords

All Science Journal Classification (ASJC) codes

Access to Document

Other files and links

Fingerprint

Cite this