Pan-cancer mapping of single CD8⁺ T cell profiles reveals a TCF1:CXCR6 axis regulating CD28 co-stimulation and anti-tumor immunity

CD8⁺ T cells must persist and function in diverse tumor microenvironments to exert their effects. Thus, understanding common underlying expression programs could better inform the next generation of immunotherapies. We apply a generalizable matrix factorization algorithm that recovers both shared and context-specific expression programs from diverse datasets to a single-cell RNA sequencing (scRNA-seq) compendium of 33,161 CD8⁺ T cells from 132 patients with seven human cancers. Our meta-single-cell analyses uncover a pan-cancer T cell dysfunction program that predicts clinical non-response to checkpoint blockade in melanoma and highlights CXCR6 as a pan-cancer marker of chronically activated T cells. Cxcr6 is trans-activated by AP-1 and repressed by TCF1. Using mouse models, we show that Cxcr6 deletion in CD8⁺ T cells increases apoptosis of PD1⁺TIM3⁺ cells, dampens CD28 signaling, and compromises tumor growth control. Our study uncovers a TCF1:CXCR6 axis that counterbalances PD1-mediated suppression of CD8⁺ cell responses and is essential for effective anti-tumor immunity.