@inbook{1d0826891b6e4df0a68ce2033dd1b083,
title = "Introduction to this volume",
abstract = "This volume is conceived as an essential step towards an in-depth study ofLatin-into-Hebrew texts. Since most of the sources remain unpublished, wewishtoputatthereader{\textquoteright}sdisposalaselectionofcase-studiesbasedondirecttextual comparison of Latin and Hebrew fragments along with preliminaryeditions of seminal texts that were translated from Latin into Hebrew. Thus,we wish to respond to the patent lack of Latin-into-Hebrew study materialby making available, either partially or in their entirety, some of the textswhich were at the core of the Latin-into-Hebrew translation movement.",
author = "Alexander Fidora and Hames, \{Harvey J.\} and Yossef Schwartz",
note = "Funding Information: The overall tendency to go back ad fontesM? expressed in this volumeM? was a central concern of the ERCM开Research ?roject M砀Latin hilosoph y into HebrewMT Intercultural Networks in M?M뼁? and M뼁? Century EuropeM? MⰀF?M螺✑螺弑?M? M?M?M? focusing on the critical edition of a series of such LatinM弁ꬁ뤁?oM开Hebrew translationsMNGSUtriving for a more comprehensive overviewM? the project memM? bers cooperated with many other scholars working in this fieldMU ? art of this cooperation and mutual discussion bore fruit in a workshop orgaM? nized in M? entitled M砀Medieval Hebrew ?hilosophical TranslationsMT TerM? minologyM? Methodology and Conceptual FrameworksM? which took place at the Autonomous University of ?arcelonaMU This international workshop was financed by the European Research CouncilMU During the time spent togetherM? the nature of translation of Latin philosophical texts into Hebrew as a major component of the Late Medieval Jewish intellectual milieu was explored by",
year = "2013",
month = jan,
day = "1",
doi = "10.1163/9789004252875\_003",
language = "الإنجليزيّة",
series = "Studies in Jewish History and Culture",
publisher = "Brill Academic Publishers",
pages = "11--16",
editor = "Alexander Fidora and Hames, \{Harvey J.\} and Yossef Schwartz",
booktitle = "Latin-into-Hebrew",
address = "هولندا",
}