Greek mythology in Israeli children's literature

In this paper I consider the versions of Greek mythology in juvenile literature
in the Hebrew language, both original editions of Greek myth and works in
Hebrew translation. Since this is a field unfamiliar to most readers, some background must be given prior to tackling this issue. Thus, by way of providing
context, I first consider Jewish attitudes toward the classical tradition, and its
role in the modern state of Israel, in particular within the educational system;
the place of Greek mythology, in particular, in modern Israeli literature and
drama; Israeli attitudes toward fantasy, closely linked in the mind of the reader
to Greek myth; and finally the development of Hebrew children’s literature.
After such introductory discussions, the range, style, and significance of classical mythology in children’s Hebrew literature will be more readily understood.