Ergodic theory for quantum semigroups

Recent results of Zsidó, based on his previous work with Niculescu and Ströh, on actions of topological semigroups on von Neumann algebras, give a Jacobs-de Leeuw-Glicksberg splitting theorem at the von Neumann algebra (rather than Hilbert space) level. We generalize this to the framework of actions of quantum semigroups, namely Hopf-von Neumann algebras. To this end, we introduce and study a notion of almost periodic vectors and operators that is suitable for our setting.