Abstract
בעברית החדשה הכתובה (וגם בעברית דבורה, רשמית או אקדמית) משמשת תבנית זיקה הפותחת בצירוף יחס בלי מילית הזיקה 'אשר' ומילית השעבוד הכללית 'ש', לדוגמה: המכונית אותה תיקנו. אומנם תבנית זו אינה נחשבת לתקנית בקרב מתכנני הלשון, אולם היא רווחת בטקסטים מסוגות שונות ובעיקר בכתיבה הנושאת אופי רשמי - באתרי חדשות ובעיתונים, באתרי מידע, בפרסומים של משרדי הממשלה, ובייחוד בכתיבה משפטית. בפסקי דין היקף התופעה נרחב במיוחד, ונראה שהשימוש במבנה זה נתפס כניסוח במשלב גבוה. במאמר זה המחבר מבקש לתהות עוד על קנקנו של המבנה מעבר למה שכבר תואר במחקר. על בסיס הרקע לניתוח האסטרטגיה הזו כמקבילה לאסטרטגיית הכינוי הרלטיבי הכלל-אירופית, המאמר עוסק בייחוד בתיאור הסינכרוני המלא של המבנה- הזוקקים למיניהם, מגוון התפקידים של הזוקק בפסוקית הזיקה, הקטגוריות הרלוונטיות למבנה וגבולות התופעה.
| Original language | Hebrew |
|---|---|
| Pages (from-to) | 440-468 |
| Number of pages | 29 |
| Journal | לשוננו: כתב-עת לחקר הלשון העברית והתחומים הסמוכים לה |
| Volume | 78 |
| Issue number | 4 |
| State | Published - 2016 |
IHP publications
- ihp
- Grammar, Comparative and general -- Sentences
- Hebrew language, Modern
- משלב (לשון)
- משפט זיקה (דקדוק)
- שפה עברית -- תקופה מודרנית
RAMBI publications
- rambi
- Hebrew language, Modern -- Prepositions
- Hebrew language, Modern -- Relative clauses
- Hebrew language, Modern -- Style