Abstract
בעשורים האחרונים הוקדשו מאמצים עצומים לאיסוף עדויות אחרוני ניצולי השואה שעודם בין החיים. האתגר כיום הוא כיצד להקשיב לכל אותם אלפי סיפורים אנושיים, אשר חרף היותם שמורים בבטחה, עלולים בכל זאת להיעלם בתהום הנשייה. המפנה החומרי בחקר עדויות, אשר בא לידי ביטוי במפגש שבין עדות היחיד לריבוי העדויות המצויות בארכיונים, מעורר אתגרים אתיים וטכנולוגיים: כיצד ניתן לשמר את מעמדם של הסיפור והחוויה הפרטיקולריים בתוך מכלול עצום של עדויות פרטיקולריות אחרות? במאמר אנו מציעים מסגרת תאורטית ומודל חישובי שיאפשרו גישה חדשה לעדויות כמכלול. המאמר מציג מהלך חישובי בן ארבעה שלבים, המשלב בין ניתוח כמותני של מכלול העדויות לבין התמקדות בנרטיב ספציפי. המהלך המשולב מתבסס על מתודולוגיה של מידול נושאי (topic modeling ) המאפשר לעקוב אחר הרצף הנרטיבי של קורפוס עדויות שואה ולחשוף באמצעותו את המבנה הנרטיבי הטיפוסי של הקורפוס, ועל בסיסו לאתר עדויות החורגות מן המבנה הטיפוסי. פעולת המודל תודגם על בסיס מסד נתונים של 1,000 עדויות מארכיון ה־ Shoah Foundation. המטרה אינה זיהוי צורה טיפוסית קבועה, בבחינת צורה מייצגת, אלא זיהוי הטיפוסי כאמצעי להפניית תשומת הלב ליוצא הדופן — אל עדויות שייתכן שלא היו זוכות לתשומת לב בצורה אחרת. כך, הפעלה חזרתית של המודל על פיפרמטרים שונים תייצר בכל פעם תוצאות שונות. לצד תובנות מחקריות, הגישה המוצעת עשויה לשרת גם שימוש הנצחתי, חינוכי ואוצרותי. (מתוך המאמר)
| Translated title of the contribution | Testimony from the Machine: A Computational Model of Listening to Holocaust Testimony |
|---|---|
| Original language | Hebrew |
| Pages (from-to) | 143-168 |
| Number of pages | 26 |
| Journal | משפט חברה ותרבות |
| Volume | ז |
| State | Published - 2024 |
IHP publications
- ihp
- Bibliometrics
- Holocaust survivors
- Holocaust, Jewish (1939-1945) -- Documentation
- Holocaust, Jewish (1939-1945) -- Personal narratives
- Holocaust, Jewish (1939-1945) -- Research
- Mathematical models
- Narration (Rhetoric)
- Natural language processing (Computer science)
- Sex