Abstract
במאמר מבקשת המחברת לעמוד על דרכם של הרבנים בשימושי העברית בלדינו ולהבדיל בין שימוש מצורך לבין שימוש שלא מצורך. המאמר מציג דוגמה מפרשנות המקרא ודוגמה מפרשנות המשנה ומפרט את כיווני ההשפעה של העברית על לשון הלדינו.
| Translated title of the contribution | Explicit and Implicit Hebrew in Rabbinical Ladino |
|---|---|
| Original language | Hebrew |
| Title of host publication | חקרי מערב ומזרח: |
| Subtitle of host publication | לשונות, ספרויות ופרקי תולדה מוגשים ליוסף שיטרית |
| Editors | יוסף טובי, דניס קורזון |
| Place of Publication | ירושלים |
| Pages | 155-179 |
| Number of pages | 25 |
| State | Published - 2011 |
IHP publications
- ihp
- Bible -- Criticism, interpretation, etc
- Hebrew language
- Ladino language
- Languages in contact
- Mishnah
- Vocabulary
- אוצר מילים
- השפעות לשוניות
- משנה
- פרשנות המקרא
- שפה עברית
- שפת לדינו
RAMBI publications
- rambi
- Ladino language
- Rabbis