זיכרונות חדשים : אסופות האגדה ועיצובו של קנון עברי מודרני

Translated title of the contribution: In Search of New Memories - The Aggadic Anthologies and Their Role in the Configuration of the Modern Hebrew Canon

צפי זבה-אלרן, ליאת אושרי (Editor)

Research output: Book/ReportBookpeer-review

Abstract

"כמאה שנה חלפו מאז ראה אור 'ספר האגדה' בעריכת ח"נ ביאליק וי"ח רבניצקי ועדיין לא נס לחו. דורות של קוראים נחשפו לעולם האגדה של חז"ל בתיווכו ותכניות לימוד במסגרות חינוך שונות התבססו עליו. אך מעטים יודעים שקדמו ל'ספר האגדה' עשרות אנתולוגיות יהודיות בגרמנית, ביידיש, באנגלית ובעברית, המוקדשות לסיפורי האגדה של חז"ל. אלה פורסמו במהלך המאה התשע-עשרה ובראשית המאה העשרים כדי לחדש את פניה של היהדות כלפי 'פנים' וכלפי 'חוץ' כאחד. אנתולוגיות נשכחות אלה לא עמעמו את הצלחתו העצומה של 'ספר האגדה', אך הן עדותיה של המהפכה השקטה ועם זאת השורשית שהתחוללה באותה עת בארון הספרים היהודי. מהפכה שהתוותה את גבולותיו של קנון עברי חדש.
Translated title of the contributionIn Search of New Memories - The Aggadic Anthologies and Their Role in the Configuration of the Modern Hebrew Canon
Original languageHebrew
Place of Publicationירושלים
Number of pages318
StatePublished - 2017

Keywords

  • Aggada -- Literary collections
  • אגדות חז"ל -- קבצים ספרותיים
  • Aggada -- History and criticism
  • אגדות חז"ל -- היסטוריה וביקורת
  • Jawitz, Zeʼev -- 1847-1924 -- Śiḥot u-shemuʻot mini ḳedem
  • יעבץ, זאב -- 1847-1924 -- שיחות ושמועות מני קדם
  • Levner, I. B -- (Israel Benjamin) -- 1862-1916 -- Kol agadot Yiśraʼel
  • לבנר, ישראל בנימין -- 1862-1916 -- כל אגדות ישראל
  • Margolis, Isaac -- 1842-1887 -- Sipure Yeshurun
  • מרגליות, יצחק בן אליהו -- 1842-1887 -- ספורי ישורון
  • Rawnitzki, Yehoshua Hana -- 1859-1944 -- Sefer ha-agadah
  • רבניצקי, יהושע חנא -- 1859-1944 -- ספר האגדה
  • Bialik, Hayyim Nahman -- 1873-1934 -- Sefer ha-agadah
  • ביאליק, חיים נחמן -- 1873-1934 -- ספר האגדה

Cite this