ואל תמחולהי ביד שחפא: 4Q541, Frag. 24 Again

Alexey Eliyahu Yuditsky, Chanan Ariel

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

Abstract

This article deals with the puzzling fragment 24 in scroll 4Q541 for which many explanations have been proposed. A fresh examination of the text itself and a comparison to fragment 2ii+3+4i in the same scroll suggests that the topic of the fragment is a dove which seeks asylum from birds of prey. This examination also contributes to understanding some linguistic issues. In light of the semantic field of the verbs meaning 'physical departure', 'forgiveness' and 'relinquishing a debt' we learn about the development of the root Hebrew letter MEM to the sense 'to give over into the hands of'. In addition, the morphological form Hebrew letter MEM and the masculine form (a dove) are accounted for.

Original languageEnglish
Pages (from-to)221-232
Number of pages12
JournalDead Sea Discoveries
Volume23
Issue number2
DOIs
StatePublished - 2016

Keywords

  • 4Q541
  • Apocryphon of Levi
  • Aramaic
  • Dead Sea Scrolls
  • Jewish Aramaic Targums

All Science Journal Classification (ASJC) codes

  • History
  • Religious studies

Fingerprint

Dive into the research topics of 'ואל תמחולהי ביד שחפא: 4Q541, Frag. 24 Again'. Together they form a unique fingerprint.

Cite this