Abstract
מחקר זה בדק את חוויית הטיפול והשהות של המטפל הפיליפיני בישראל לאור תפיסת ערכי התרבות שלו מבית, הנובעת מתרבותו, מדרך חינוכו ומן הניסיון שצבר בטיפול בזקני משפחתו. שיטת המחקר היא ראיונות עומק מובנים למחצה של 15 מרואיינים. שיטת הדגימה הייתה תכליתית (Purposeful Sampling) וחזרתית (Iterative), כלומר נבנתה בהדרגה בעקבות הממצאים. מן הממצאים עולה כי מטפלים פיליפינים רואים חשיבות רבה ביצירת מערכת יחסים משפחתית עם מעסיקיהם. הם בוחנים ומעריכים את יחסיהם עם המעסיקים על-פי קיומם או חסרונם של הערכים, הנהוגים במשפחתם בפיליפינים, במערכת היחסים עם המעסיקים. ההתמודדות עם קשיים בעבודתם תוארה כתלויה בשלושה מדדים עיקריים: היכרות עם הקושי מטיפול קודם בזקני המשפחה או מדרך החינוך במשפחת המקור בפיליפינים, יחסיו של המטפל עם מעסיקיו בישראל וניסיונו המעשי הקודם בטיפול בזקני משפחתו. כאשר הקושי נתפס כמוכר מן החינוך ומן הערכים המשפחתיים שניתנו במשפחת המקור בפיליפינים, המרואיינים סיפרו כיצד הם מגייסים טכניקות התמודדות המוכרות להם מבית. כאשר הקושי נתפס כבלתי מוכר, ניתן היה להסיק מדברי המרואיינים כי תחושת השייכות למשפחת המעסיקים סייעה בהתמודדות עם הקושי, והיא לוותה בכנות ובפתיחות כלפי המעסיקים. עוד נמצא שהניסיון הטיפולי מבית קשור ליכולת המטפלים ליזום דרכי טיפול לפי אמונתם, אף בניגוד לדעת מעסיקיהם. המטפלים ה"מנוסים" הסתכנו בעימות עם המעסיקים, שלא על-פי ערכי תרבותם המעודדים צייתנות והימנעות מעימות. התרבות הפיליפינית אינה מעודדת הבעת רגשות שליליים או קשיים, ולכן המחקר פותח צוהר אל הקשיים שמטפלים פיליפינים חווים בעבודתם עם משפחות המשתייכות לתרבות המערבית, השונה משלהם. נוסף על כך, המחקר שופך אור על התמודדותם הרגשית והפרקטית עם קשיים אלו, המשקפת את תרבותם, את ניסיונם הטיפולי מבית ואת ערכי המשפחה שרכשו במולדתם. (מתוך המאמר)
| Translated title of the contribution | The cultural encounter of Filipino home care workers with older home care recipients and their family members in Israel |
|---|---|
| Original language | Hebrew |
| Pages (from-to) | 281-308 |
| Number of pages | 28 |
| Journal | מגמות: רבעון למדעי ההתנהגות |
| Volume | 51 |
| Issue number | 1 |
| State | Published - 2016 |
IHP publications
- ihp
- Adjustment (Psychology)
- Commitment (Psychology)
- Cultural pluralism
- Extended families
- Foreign workers
- Industrial relations
- Multiculturalism
- Philippines
- הבדלים בין-תרבותיים
- התמודדות (פסיכולוגיה)
- יחסי עובד-מעסיק
- מהגרי עבודה
- מחויבות (פסיכולוגיה)
- מטפלים ומטפלות זרים (סיעוד)
- משפחה מורחבת
- ערכי עבודה
- פיליפינים
- קשישים סיעודיים
- רב-תרבותיות