בשולי המהדורה: מחשבות על ספרי "כל כתבי" והשירה העברית בכינוסה

הספר בטופסו המקורי, מהדורה ראשונה, מהדורת הפקסימיליה, מתכונת המבחר בעריכתו של היוצר או בתיווכו של מומחה אנין טעם, אוספים בשלבים שונים של התקבלות היצירה בימי חייו של היוצר או לאחר מותו, אנתולוגיות ממינים שונים, מהדורות שלמות בנוסח "כל כתבי" או "כל השירים", מהדורות מדעיות, מהדורות עממיות . ההצבעה על הספר כ'סוג' והעובדה כי צורות כינוסה של היצירה הספרותית יוצרות מינים שונים של ספרים אינן נתפסות על פי רוב בקרב העוסקים בספרויות שאינן מוגדרות כעתיקות או כמקודשות, כנדבך חשוב בחקר הטקסט הספרותי, וגם לא בהבנתו או במִשמועו בתוך ההיסטוריה של היוצר והתקופה, אלא כהערת שוליים ביבליוגרפית, כטרחנות אנקדוטלית, כפיגום של ידע הכרחי, שאינו שייך לעולמה הפואטי, ההשראתי והרוחני של היצירה . טכנה, אומנות, ולא — הרמנויטיקה, תרבות . האם נוכל להשתמש בהבחנה בין המינים השונים של הספר כדי ללמוד משהו חדש על היחסים בין היצירה, הממשות, היוצר והזמן ? מהי השפעת מינו של הספר על הקריאה, על הפרשנות ועל המחקר של היצירה הבודדת ? כיצד תהליך הפיכתו של כתב יד לספר, לקובץ, למהדורה, לאוסף, לכרך עשויה לשנות את טעמנו בהבנתה של הספרות ובמחקרה ? ומה על היעלמותם של הספרים ? האם האופנים שבהם ספרים נעלמים מן הזיכרון ומן המדפים — מדפי החנויות, הספריות הפרטיות והציבוריות — מופיעים ונכחדים, מעידה על סכנת ההתמעטות של המינים עצמם ? מה הקשר בין אובדנו של פרט ( ספר שאזל, ספר שטופס אחד שלו טמון במרתפיה של הספרייה הלאומית ) לאובדנו של מין ( מהדורה ראשונה של ספר, ספריו של משורר עלום, הספר המודפס ) ? האם יש דרך להציל את הספרים ממגפות, מטורפים, משינויי אקלים, מצמצום מקומות המחיה, ממינים פולשים ( סכנות העולות בקלות על הדעת בתקופתנו : מגפת הספר הדיגיטלי, הטורפים המסחריים של רשתות הספרים, פלישתם של כינוסים בטרם עת ומהדורות חגיגיות למדפי ספרי השירה המתרוקנים מן הספרים בטופסם המקורי ) ? האם רק ספרים מנייר הם ספרים ? במאמר זה אציע כמה מחשבות, פִּתחֵי דיון על מין אחד של ספרים המכונה באנגלית ˮ Collected Edition “ ולעתים ˮ Complete Work “ שהגדרתו בקיצור נמרץ היא : ספר או ספרים המכנסים את יצירותיו של מחבר מסוים בפורמט אחיד תחת חותמו של מו"ל אחד ועורך אחד או כמה עורכים בני סמכא . ספרים אלה — במובהקותם — מבטאים למדנוּת 3 ואחריות תרבותית לקראת גיבוש של טקסט סמכותי, שלם וקובע בקהילה ספרותית מבוססת . 3 בקיצור נמרץ, על פי הגדרות בלקסיקונים העוסקים בחקר הספר : Geoffrey Ashall Glaiser, Encyclopedia of the book , Second Edition, Oak Knoll Press and The British Library, New Castle and London 1996 ; Michael F . Suarez, S . J . and H . R Woudhuysen ( eds. ) , Oxford Companion to the book, Oxford University Press, 2010