Abstract
מאמר זה עוסק בפונקציות השיח של משפטים בעלי המבנה המסומן נושא-מושא-פועל (נמ"פ) (SOV) בעברית החדשה. לצורך בדיקת הנושא מחברת המאמר בחרה בקורפוס של דברי הכנסת בשנים 2003-2005. כדי לבחון את פונקציות השיח של תבנית הנמ"פ, מחברת המאמר מתמקדת בהשוואה בינה לבין תבנית אחרת: משפטים במבנה מושא-נושא-פועל (מנ"פ) (OSV), הקרויים על פי רוב בספרות המחקרית 'טופיקליזציה'. המחברת בחרה להשוות בין שתי התבניות האלה, כי בשתיהן המושא הישיר אינו מוצב במקומו הקנוני, אחרי הפועל, אלא מוצב בעמדה שלפני הפועל. ואולם בעוד במשפטי מנ"פ המושא הישיר מוצב בראש המשפט, במשפטי נמ"פ הוא מוצב בעמדה שנייה, בין הנושא לבין הפועל. כפי שהמחברת מראה בהמשך, להבדל מבני זה יש השלכות פונקציונליות. חלקו הראשון של המאמר ייוחד לדיון תאורטי. הוא פותח בסקירת ספרות קצרה של שתי התבניות, נמ"פ ומנ"פ, ודן בתופעת הדה-פוליזציה. חלקו השני של המאמר עוסק בניתוח הנתונים. הוא מציג את הקורפוס ששימש בסיס למחקר הנוכחי (דברי הכנסת בשנים 2003-2005) ומציג שכיחויות של התבנית הנדונה (משפטי נמ"פ) בקורפוס זה ובקורפוסים נוספים של עברית דבורה. המחברת מביאה דוגמאות של משפטי נמ"פ מתוך הקורפוס, ומנתחת אותן בניתוח איכותני. בפרק הסיכום המחברת מציגה שאלות ונושאים שנותרו פתוחים.
| Original language | Hebrew |
|---|---|
| Pages (from-to) | 77-95 |
| Number of pages | 19 |
| Journal | בלשנות עברית: כתב-עת לבלשנות עברית תיאורית, חישובית ויישומית |
| Volume | 70 |
| State | Published - 2016 |
IHP publications
- ihp
- Grammar, Comparative and general -- Sentences
- Grammar, Comparative and general -- Word order
- Hebrew language -- Syntax
- Hebrew language, Modern