Melnik Nurit

Research output

Research output per year 2012 2013 2015 2017 2024

• 9 Article
• 8 Chapter
• 6 Conference contribution
• 2 Entry for encyclopedia/dictionary

Research output per year

Research output per year

Search results

• 2024

  UCxn: Typologically Informed Annotation of Constructions Atop Universal Dependencies

  Weissweiler, L., Böbel, N., Guiller, K., Herrera, S., Scivetti, W., Lorenzi, A., Melnik, N., Bhatia, A., Schütze, H., Levin, L., Zeldes, A., Nivre, J., Croft, W. & Schneider, N., 2024, 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation, LREC-COLING 2024 - Main Conference Proceedings. Calzolari, N., Kan, M-Y., Hoste, V., Lenci, A., Sakti, S. & Xue, N. (eds.). p. 16919-16932 14 p. (2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation, LREC-COLING 2024 - Main Conference Proceedings).

  Open University of Israel

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

  • Annotation 100%
  • Language 43%
  • Meaning 21%
  • Narrative 14%
  • Methodology 8%

• UniDive: A COST Action on Universality, Diversity and Idiosyncrasy in Language Technology

  Savary, A., Zeman, D., Mititelu, V. B., Barreiro, A., Caftanatov, O., De Marneffe, M. C., Dobrovoljc, K., Eryiğit, G., Giouli, V., Guillaume, B., Markantonatou, S., Melnik, N., Nivre, J., Ojha, A. K., Ramisch, C., Walsh, A., Wójtowicz, B. & Wróblewska, A., 2024, 3rd Annual Meeting of the ELRA-ISCA Special Interest Group on Under-Resourced Languages, SIGUL 2024 at LREC-COLING 2024 - Workshop Proceedings. Melero, M., Sakti, S. & Soria, C. (eds.). p. 372-382 11 p. (3rd Annual Meeting of the ELRA-ISCA Special Interest Group on Under-Resourced Languages, SIGUL 2024 at LREC-COLING 2024 - Workshop Proceedings).

  Open University of Israel

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

  • Universality 100%
  • Idiosyncrasies 94%
  • Scientific Networks 59%
  • organization 46%
  • working group 39%
• 2023

  Constructional approaches in formal grammar

  Melnik, N. & Sailer, M., 2023, In: Journal of Language Modelling. 11, 2, p. 189-196 8 p.

  Open University of Israel

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

• Copy raising reconsidered

  Melnik, N., 2023, In: Journal of Language Modelling. 11, 2, p. 297-341 45 p.

  Open University of Israel

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

  • Linguistics 100%
  • Grammar 85%
  • grammar 72%
  • Head-Driven Phrase Structure Grammar 66%
  • Framework 30%
• 2020

  Agreement alternations in Modern Hebrew

  Melnik, N., 2020, Usage-Based Studies in Modern Hebrew Background, Morpho-lexicon, and Syntax. Berman, R. A. (ed.). John Benjamins Publishing Company, p. 421-464 44 p. (Studies in Language Companion Series; vol. 210).

  Open University of Israel

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review

  • Modern Hebrew 100%
  • Alternation 78%
  • Prescriptive Grammars 41%
  • Masculine Gender 37%
  • Usage-based 33%
• 2019

  Verbal multiword expressions: Idiomaticity and flexibility

  Sheinfux, L. H., Greshler, T. A., Melnik, N. & Wintner, S., 4 Jul 2019, Representation and Parsing of Multiword Expressions: Current Trends. Parmentier, Y. & Waszczuk, J. (eds.). Berlin: Language Science Press, p. 35-68 34 p. (Language Science Press).

  Open University of Israel, University of Haifa

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review

• הבה נתחכמה לה: שינוי לשוני כפתרון בעיה

  מלניק, נ., 2019, שינוי ושונות בלשון. Berman, R. A. (ed.). p. 169-186 18 p.

  Open University of Israel

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review
• 2018

  Existentials and possessives in Modern Hebrew Variation and change

  Melnik, N., 2018, In: Studies in Language. 42, 2, p. 389-417 29 p.

  Open University of Israel

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  • Modern Hebrew 100%
  • language change 94%
  • Language Change 86%
  • Linguistics 69%
  • colloquial 61%

• Symmetry and asymmetry in the Hebrew copula construction

  Melnik, N., 2018, Proceedings of the 25th International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar. Muller, S. & Richter, F. (eds.). p. 108-126

  Open University of Israel

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review

  • Copula 100%
  • Symmetry 85%
  • Asymmetry 69%
  • Corpus-based Study 33%
  • Information Structure 31%
• 2017

  Backward control in Modern Standard Arabic

  Melnik, N. & Greshler, T. A., 2017, Proceedings of the 24th International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar. Muller, S. (ed.). Stanford, California, p. 44-60

  Open University of Israel, University of Haifa

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review

  • standard clause 100%

• Raising, inversion and agreement in modern Hebrew

  Melnik, N., 1 Feb 2017, In: Journal of Linguistics. 53, 1, p. 147-179 33 p.

  Open University of Israel

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  • Modern Hebrew 100%
  • Subject Raising 82%
  • Inversion 76%
  • Verbs 37%
  • Head-Driven Phrase Structure Grammar 35%

• Representing argument structure

  Sheinfux, L. H., Melnik, N. & Wintner, S., 10 Nov 2017, In: Journal of Linguistics. 53, 4, p. 701-750 50 p.

  Open University of Israel, University of Haifa

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

  • Grammar 100%
  • Argument Structure 87%
  • grammar 69%
  • Head-Driven Phrase Structure Grammar 55%
  • Hebrew Grammar 30%

• Representing argument structure in computational grammars

  Sheinfux, L. H., Melnik, N. & Wintner, S., 10 Nov 2017, In: Journal of Linguistics. 53, 4, p. 701-750 50 p.

  Open University of Israel, University of Haifa

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

  • Grammar 100%
  • Argument Structure 87%
  • grammar 69%
  • Computational 67%
  • Head-Driven Phrase Structure Grammar 55%

• Seeking control in modern standard arabic

  Greshler, T. A., Melnik, N. & Wintner, S., 2017, In: Glossa. 2, 1, A223.

  Open University of Israel, University of Haifa

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access

  • Coreference 100%
  • Clause 66%
  • Corpus-based Investigation 58%
  • Complement Clause 50%
  • Theory of Art 43%
• 2016

  Reference patterns insubjunctive complement clauses of Modern Standard Arabic

  Greshler, T. A., Sheinfux, L. H., Melnik, N. & Wintner, S., 2016, Proceedings of the Joint 2016 Conference on Head-driven Phrase Structure Grammar and Lexical Functional Grammar. Arnold, D., Butt, M., Crysmann, B., Muller, S. & Holloway King, T. (eds.). Stanford, California, p. 4-22

  University of Haifa, Open University of Israel

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review
• 2015

  Development of Maximally Reusable Grammars: Parallel Development of Hebrew and Arabic Grammars

  Arad Greshler, T., Herzig Sheinfux, L., Melnik, N. & Wintner, S., 2015, Proceedings of the 22nd International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar, Nanyang Technological University (NTU), Singapore. Müller, S. (ed.). Stanford, CA, p. 27-40 14 p.

  University of Haifa

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

  • grammar 100%
  • resources 15%
  • linguistics 11%

• Development of Maximally Reusable Grammars: Parallel Development of Hebrew and Arabic Grammars

  Melnik, N., Greshler, T. A., Sheinfux, L. H. & Wintner, S., 2015, Proceedings of the 2015 HPSG Conference. Muller, S. (ed.). Stanford, California, p. 27-40

  Open University of Israel, University of Haifa

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review

  • grammar 100%
  • resources 15%
  • infrastructure 12%
  • linguistics 11%

• Hebrew Verbal Multi-Word Expressions

  Melnik, N., Sheinfux, L. H., Greshler, T. A. & Wintner, S., 2015, Proceedings of the 22nd International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar. Muller, S. (ed.). Stanford, California, p. 122-135

  Open University of Israel, University of Haifa

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review

  • grammar 100%
  • respect 21%
  • semantics 21%
  • linguistics 17%

• Hebrew Verbal Multi-Word Expressions

  Herzig Sheinfux, L., Arad Greshler, T., Melnik, N. & Wintner, S., 2015, Proceedings of the 22nd International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar, Nanyang Technological University (NTU), Singapore. Müller, S. (ed.). Stanford, CA, p. 122-135 14 p.

  University of Haifa

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

  • grammar 100%
  • respect 21%
  • semantics 21%
  • linguistics 17%
• 2014

  תמורות בלשון העברית הדבורה: קיום וקניין

  מלניק, נ., 2014, In: בלשנות עברית: כתב-עת לבלשנות עברית תיאורית, חישובית ויישומית. 68, p. 67-82 16 p.

  Open University of Israel

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
• 2013

  Agreement: Modern Hebrew

  Melnik, N., 2013, Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics. Khan, G. (ed.). Brill Academic Publishers

  Open University of Israel

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Entry for encyclopedia/dictionary › peer-review

• Impersonal Constructions

  Melnik, N., 2013, Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics. Khan, G. (ed.). Brill Academic Publishers

  Open University of Israel

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Entry for encyclopedia/dictionary › peer-review

• Nonverbal Predicates in Modern Hebrew

  Haugereid, P., Melnik, N. & Wintner, S., 2013, Proceedings of the 20th International Conference on Head-driven Phrase Structure Grammar. p. 48-68

  University of Haifa

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

• Nonverbal Predicates in Modern Hebrew

  Melnik, N., Haugereid, P. & Wintner, S., 2013, Proceedings of the 2013 HPSG Conference. Stanford, California, p. 69-89

  Open University of Israel, University of Haifa

  Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review

  • grammar 100%
  • literature 45%
• 2012

  A course in English Language Teaching

  מלניק, נ., 2012, In: דברים. 5, p. 156-157 2 p.

  Open University of Israel

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  Open Access